ホーム・デポ、売上高が予想に届かず－関税と金利が消費者の重しに