中田璃士世界ジュニアSP実況訳「全てにおいて最高レベル。突出した演技」

次は日本代表、最後のスケーターです。日本の中田 璃士。

才能あふれ、自信に満ち、並々ならぬ情熱を持っています。

彼の父親はコーチであり、彼のヒーローでもあります。

父親は元チャンピオンです。

シーズンベストは81.55点。今、さらに上を目指します。

(演技終了。ガッツポーズを見て)

ああ、リオ・ナカタのリアクションを見てください。

まったくもって絶賛に値する演技でした。

公式練習でもこの輝きを見せていました。

グランプリ大会ではバンコクで2位、中国の無錫大会で1位になりましたが、

ショートプログラムは完璧とは言えませんでした。

しかし今夜ここで、全てにおいて最高レベルを披露し、まさに突出した演技でした。

彼の自己最高記録は81.55点ですが、

このプログラムでそれを上回るでしょう。

わぁお！(口あんぐり)

全てのディテールが絶妙なタイミングで実施され、

音楽に合わせた動きも見事でした。

スケートが素晴らしく表現され、シーズン最高のパフォーマンスを見せました。

さぁリプレイを見てみましょう。

演技の始めはトリプルアクセル。

躊躇することなく、エッジから全力で宙に飛び上がり

美しく浮遊感のある着氷です。

昨年はこの要素一つで10.63点を獲得しています。

ここでトリプルフリップ。

離氷と共にただちに回転に入り、スピードをキープしつつ素晴らしい着氷。

その勢いを保ったままコリオを続けます。

父親も彼を見守っています。うなずいていますね。

彼の目を見ると純粋に集中し、一切の迷いがありません。

プログラムの最後はトリプルトゥ＋トリプルトゥ。

傾いた体勢から跳び上がり、空中での飛距離も素晴らしかった。

着氷前に拳を突き上げたのは自信の表れでしょう。

もう一度ご覧ください。最初のトリプルトゥのあと傾きましたが、右手の動きを見てください。

よし、決まった!

このスケーターは、エネルギーが溢れ非常にエキサイティングですが、

これまでエネルギーのコントロールに課題がありました。

しかし今夜は、全てを完全にコントロールしていました。

素晴らしい男子のショートでした。

これからフリープログラムが行われ、タイトルとメダルを狙うプレッシャーがさらに高まります。トップに食い込むために、競争は熾烈です。

結果はどうなるでしょうか。(わくわくしますね)

リオ・ナカタの点数です。86点のシーズンベストを獲得し、2位につけました。